*

 おすすめアプリ 

リアルタイム翻訳が楽しい!進化した「Google翻訳」

公開日: : おすすめアプリ

1027_google_honyaku01

翻訳でおなじみのGoogle翻訳。

アプリ版がアップデートされ、リアルタイム翻訳が可能になりました。

 

Google翻訳「リアルタイム翻訳」

アップデート前からカメラを使った翻訳機能はありました。

1027_google_honyaku02 1027_google_honyaku10

アップデート前は、撮影後にアプリが文字を検出し、文字をなぞるとなぞった箇所を翻訳してくれるというもの。

しかしこの指でなぞるという行為が結構面倒くさかったです…

 

1027_google_honyaku03 1027_google_honyaku00

それがアップデート後はカメラを起動してインスタント(目のマーク)をオンにすると…

 

1027_google_honyaku05

カメラを向けた先から翻訳が開始されます! それもデザインとして溶け込むように!!

 

1027_google_honyaku06

しかしリアルタイム翻訳なので、動かしたり手ブレするたびに再翻訳を行うのでゆっくり見られません。

 

1027_google_honyaku07

そんな時は右下の一時停止ボタンを押せば、

 

1027_google_honyaku08 1027_google_honyaku09

撮影したように止まり、この状態で翻訳のオンオフもできます。

撮影モード中にスクリーンショットを撮ろうとするとブレて翻訳がおかしいタイミングになったり、シャッター音も鳴ってしまうのですが、一時停止モードならブレる心配もありませんし、iOS10.2以降ならシャッター音も鳴りません。

ちなみにシャッターボタンは従来の翻訳モードになるだけです。

 

なかなか面白いのですが、見ての通り翻訳が正確に出来てないことが多々あります。

また、撮影モード中は随時翻訳が行われるため、バッテリー消費が激しく、発熱もします。

手当たりしだい撮影しているとすぐバッテリーが切れてしまうかもしれません。

1027_google_honyaku16Google翻訳

 

オマケ

1027_google_honyaku11 1027_google_honyaku12

SonyのXperia Z3 compactです。

「SONY」が「ソニー」になってますね。

 

1027_google_honyaku13 1027_google_honyaku14

XPERIA=危険!?

危険なのはG○l○xyだろぉぉ!!

 

1027_google_honyaku15

ちくしょう…

 

<文:研究員H>

関連記事

エヴァ風?シン・ゴジラ風?あえて総務省推しのiPhone7ケース

あえて前に iPhone7/iPhone7Plusが発売された際、背面に刻印された「総務省指定」の

記事を読む

ULTIMO REBONALLY、フチ欠けを克服した新液晶保護ガラスを発売

株式会社ヒロコーポレーション(本社:奈良県香芝市、代表取締役:向山孝弘)のオリジナルブランド

記事を読む

一足先にダークモード、iOS版Twitter夜間モード対応

黒ってカッコいいですよね。 iPhone7はブラックカラーが出るとの噂ですし、今秋実装

記事を読む

もう何がなにやら…4インチは5eでも6cでも7cでも無い?サプライヤーから新たな名称が。

新説、iPhone5SE Mydriversが大手サプライヤーのFoxconnからのリークとし

記事を読む

iPhone6s破壊!犯人は○○○○を使用

iPhone6s殺人事件 現場に放置されたiPhone6s。 なんという酷い姿に…

記事を読む

レクタングル

iphone6s iphone6splus iphone7

 

iPhone研究所 六本木本店 iPhone修理研究所 iPhone買取研究所

 

【一気読み!】iPhone2017年モデル(iPhone7s/iPhone8)価格・スペック・発売日等 情報まとめPart2

1 2 メニュー 103.3Dプリンタ

スマホ中毒には白黒が効く…かも

スマホ中毒は「ご褒美」のせい? 現代人の多くがスマートフォンを持って

iOS11の中古端末には注意?!リセットしてもアプリ情報が残るDeviceCheckとは

リセマラも不可になるかも 現在ベータ版が配信されているiOS11です

iPhoneの開発動機は「ジョブズがMicrosoftのある男性を嫌いだったから」

iPhoneの共同発明者が語る、iPhone開発秘話 現地時間6/2

ジョブズはiPhoneにバックボタンを付けたかった

ジョブズの希望通りならiPhoneのメインボタンが2つだった?!

Appleのサプライヤー企業が台湾株式市場をリード

台湾株式市場で最も価値のある上位25企業のうち、7社がAppl

iOS11では無線LANの設定はカメラで撮るだけに!

iOS11はただQRを読むだけじゃない! 9月に配信されると

有料iCloudストレージの容量が倍増!

お値段据え置きで1TB→2TBへ Appleが有料サービスの

Appleのユーザー情報を販売したとして販売代理店の22名を逮捕―中国

業務で入手したユーザー情報を闇市で販売した疑い 中国の浙江省

2017年第1四半期の全世界スマートフォン市場は83%以上の利益をiPhoneが獲得

圧倒的比率 市場調査会社のストラテジー・アナリティクスによる

→もっと見る

PAGE TOP ↑